Privacy Policy

Informazioni chiare sul trattamento dei dati personali legati al sito e al soggiorno.

2. Quali dati trattiamo

In relazione ai servizi utilizzati, possono essere trattati:

  • dati identificativi e di contatto;
  • dati relativi alla prenotazione e al soggiorno;
  • dati anagrafici e del documento degli ospiti;
  • copie dei documenti caricate nell’area riservata;
  • dati relativi all’imposta di soggiorno e ai relativi pagamenti;
  • dati tecnici strettamente necessari al funzionamento e alla sicurezza del servizio.
Indice ↑

3. Perché trattiamo i dati

I dati vengono trattati per rispondere alle richieste, gestire prenotazione e soggiorno, adempiere agli obblighi legali e amministrativi, determinare e riscuotere l’imposta di soggiorno, proteggere il servizio e tutelare eventuali diritti.

Le basi giuridiche sono, secondo il caso, l’esecuzione di misure precontrattuali o del contratto, l’adempimento di obblighi legali e il legittimo interesse alla sicurezza e alla tutela dei diritti.

Indice ↑

4. Conferimento dei dati

Alcuni dati sono necessari per gestire correttamente il soggiorno e adempiere agli obblighi applicabili. Se non vengono forniti, alcune funzioni o il soggiorno potrebbero non essere gestibili correttamente.

Gli eventuali dati facoltativi sono indicati come tali nel punto in cui vengono richiesti.

Indice ↑

5. Prenotazioni e servizi esterni

Per verificare disponibilità e prezzi o completare una prenotazione, il sito può indirizzare a Little Hotelier, servizio di SiteMinder. Tale fornitore tratta i dati secondo la propria informativa privacy.

Le prenotazioni possono inoltre provenire da piattaforme esterne, che operano secondo le rispettive informative.

Indice ↑

6. Area ospite

L’area ospite è riservata al singolo soggiorno. Può contenere informazioni sul soggiorno e consentire l’inserimento dei dati degli ospiti, il caricamento dei documenti, l’accesso alle informazioni della struttura e la gestione dell’imposta di soggiorno.

Il collegamento personale deve essere custodito e condiviso soltanto con le persone autorizzate.

L’accesso all’area ospite termina al check-out.

Indice ↑

7. Documenti degli ospiti

Possono essere caricati il fronte e il retro del documento, esclusivamente per esigenze connesse al soggiorno e agli adempimenti applicabili. Le copie sono protette e vengono eliminate dopo il soggiorno, una volta cessata la necessità del trattamento.

Il sistema non effettua riconoscimento automatico dell’identità.

Indice ↑

8. Imposta di soggiorno

I dati degli ospiti e del soggiorno possono essere utilizzati per determinare e documentare l’imposta dovuta, registrare lo stato dei pagamenti e adempiere agli obblighi amministrativi e fiscali applicabili. Possono essere trattate anche le informazioni necessarie alla gestione delle esenzioni previste dalla normativa applicabile.

Indice ↑

9. Pagamenti tramite Stripe

Stripe gestisce il pagamento online dell’imposta di soggiorno. Il sito conserva le informazioni necessarie a verificare lo stato della transazione. I dati completi della carta vengono inseriti direttamente nell’ambiente Stripe e non sono memorizzati dal sito.

Stripe tratta i dati secondo la propria informativa privacy.

Indice ↑

11. Destinatari dei dati

I dati possono essere trattati, nei limiti delle rispettive funzioni, da persone autorizzate, fornitori tecnici di hosting e manutenzione, booking engine e piattaforme di prenotazione, provider di pagamento, professionisti incaricati e autorità o soggetti pubblici quando previsto dalla legge.

Indice ↑

12. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati anche fuori dallo Spazio Economico Europeo. In tali casi vengono applicate le garanzie previste dalla normativa vigente.

Indice ↑

13. Conservazione

I dati personali sono conservati per il tempo necessario alla gestione del soggiorno e dell’area ospite e agli eventuali obblighi amministrativi e fiscali applicabili. La cancellazione delle copie dei documenti non comporta la cancellazione delle informazioni ancora necessarie per tali obblighi.

Quando non sono più necessari, i dati personali vengono cancellati o minimizzati secondo le procedure adottate dalla struttura, fatti salvi gli eventuali obblighi di conservazione previsti dalla normativa applicabile.

I dati tecnici e di sicurezza vengono conservati per il tempo necessario al funzionamento del servizio, alla prevenzione degli abusi e alla protezione degli accessi.

Indice ↑

14. Sicurezza

Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o divulgazione. Nessun sistema può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.

Indice ↑

16. Minori

Possono essere trattati dati relativi a minori quando necessari alla gestione del soggiorno e agli adempimenti applicabili.

Indice ↑

17. Contatti e modifiche

Per informazioni sulla presente informativa è possibile contattare il Titolare a info@hakunamatataholidayhouse.it o al +39 392 335 3171.

L’informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche dei servizi o della normativa. La data dell’ultima revisione è indicata in apertura.

Indice ↑